This Love Never Ends
- Takeda Kouhei

キミの愛を得るためなら
戦士にもなれるさ　If you need me

「太陽に憧れて　高く高く飛んだ翼
その熱に溶かされて　深い海へと墜ちて行く」

そんな物語さえ　オレの心には響かない
信じるのは　運命の愛だけ

舞い上がれ　青空焦がし
真っ赤に染めるほど
この愛の価値を見せつけよう
For you　見つめ合えば
This love never ends　誰も誰かの
自由は奪えない
限界を決めるのもオレなら
For you　無限と言い切ろう

「天にも届く位　積み上げられた塔もまた
神の怒りに触れて　脆くも地に崩れ落ちた」

教えなんていらない　普通の常識じゃ通じない
キミと創る　伝説を残そう

舞い上がれ　青空越えて
まだ見ぬ宇宙（そら）の果て
輝きだけを見せてあげよう
For you　指に星を
This love never ends　聞く耳持たず
すべてを突破する
不可能なんてオレにないこと
For you　キミだけのために強くなるのさ

止めどなく溢れ出す
比類無きこの自信で
キミがいる素晴らしい
世界　守ることを誓う

舞い上がれ　青空焦がし
真っ赤に染めるほど
この愛の価値を見せつけよう
For you　見つめ合えば無敵

So this love will never end, never end
心に決めたから
この愛守るためのポテンシャル
For you　無限だと言い切ろう
I swear…proud of my love, proud of my life

========================================

If it's to win your love,
Then I'll be a soldier, if you need me

"Attracted by the sun, flying up, high up on wings
The heat melts them, and he falls into the deep sea"

Such stories don't ring with my heart
Cause I only believe in fated love

Rise up! The blue sky
Is scorched till it's deep red
I'll show you the value of this love
For you, if our gazes can connect...
This love never ends, nobody
No one's freedom can be stolen
If I decide on my limit
For you, I say there's no limit

"A tower was also built so that it could reach the heavens
God unleashed his anger and it crumbled to the ground"

I don't need your teachings; "Common sense" doesn't work on me
Let's leave behind legends that I'll create with you

Rise up! Pass the blue skies
To the yet unseen ends
I will show you nothing that doesn't shine
For you, a star on your finger
This love never ends, I will hear nothing
I will break through everything
There is nothing impossible for me
For you and you alone I will become strong

I am always overflowing
With this unparalleled confidence
I swear to protect
The wonderful world you live in

Rise up! The blue sky
Is scorched till it's deep red
I'll show you the value of this love
For you, I become invincible if our gazes connect

So this love will never end, never end
For I have sworn it on my heart
My potential for protecing this love
For you... is infinite
I swear…proud of my love, proud of my life

Uttered by Matt at 11:18 pm 0 comments  

Labels: Lyrics

RIDE THE WIND
- Inoue Masahiro

光り歪む　その度に
新しい空
僕を目覚め　さすように
手招きをする

予想外の　現在地
地図はいらない
とりあえず右　つぎ、左
道は探すさ

それぞれの世界が
僕に求めてくる
通り過ぎずに　戦うこと

Ride the wind 駆け抜けろ このクロニクル
手に入れてゆく　強さのCard
Your eyes will 旅の中 きっと見える
目指すべきゴールの場所が…Just keep on walking

急に幕が開くように
旅は始まる
風をつかむ　羽根みたい
僕は流れる

運命が呼ぶなら
僕なら躊躇しない
すべてのシーン　心に写して

Ride the wind この先になにが待ってる？
手がかりは　そお戦うCard
Your eyes will 旅の中 見つかるはず
自分が何をするべきが…Just keep on walking

この風を 止めないで
動き続けもっと前へ
まだ見えぬ　明日へと踏み出せ

Ride the wind 駆け抜けろこのクロニクル
手に入れてゆく　強さのCard
Your eyes will 旅の中見つかるはず
自分が何をするべきが…
Ride the wind ９つの世界の果て
目指すべきゴールの場所が…Just keep on walking!!
====================
At the moment when the light distorts
I awaken and respond
To the beckoning
Of a new sky

My present location is unknown
And lies outside of the map
I first search the right
And then the left later

In every world
That I pass through
I want to fight

Ride the Wind! Run past this chronicle
And obtain the most powerful Card
In the middle of your journey, your eyes will
Surely be fixed upon the goal destination... Just keep on walking...

When the curtains suddenly open
It informs you that your journey has begun
Like a feather
I flow with the wind

Fate is calling out to me
Without hesitation
I capture the entire scene in my heart

Ride the Wind! What awaits ahead of me?
The clue is the Battle Card
In the middle of your journey, your eyes will discover
The thing you should do... Just keep on walking...

This wind will never stop
And I will always move ahead
I will step into the yet unseen future

Ride the Wind! Run past this chronicle
And obtain the most powerful Card
In the middle of your journey, your eyes will discover
The thing you should do...
Ride the Wind! Aim at the end of the 9 worlds
As the goal destination... Just keep on walking!!

Uttered by Matt at 9:40 pm 0 comments  

Labels: Lyrics

ROOTS OF THE KING
TETRA-FANG

その手に浮かび上がる　紋章が証し
闇の色を集め纏う　オーラのように
Roots of the king… （×4）

守られるべきものは　種族の掟
背く罪は瞬間　裁かれて

世界を滅ぼすという　力のため
現れた純血の継承者

Judge it, King　紡がれてきた　運命のSaga
その腕にゆだねられた
牙を剥いた者は　永遠に奈落を彷徨う
What is real?　圧倒的な
支配を今　大空に仕掛けてくる
揺るぎない存在　Roots of the king…

その椅子に座るのは　唯（ただ）１人だけ
紛い物は虚しく　消えてゆくだけ
Roots of the king… （×4）

闇の祝福の中　歩み続ける
約束されたステージ　登ってく

世界はまだ気付かずに　回り続け…
選ばれた純血の継承者

Judge it, King　受け継がれてた　運命のSaga
この時代黒く染める
牙を剥いた者は　永遠の死を知るのだろう
What is real?　始まったのは
希望じゃなく　絶望と笑っている
揺るぎない自信は　Roots of the king…

光射せば　密かに
影もまた出来るよう
それは決して消せない　Roots of blood

Judge it, King　紡がれてきた　運命のSaga
その腕にゆだねられた
牙を剥いた者は　永遠に奈落を彷徨う
What is real?　圧倒的な
支配を今　大空に仕掛けてくる
風が巻き起こって　その姿あらわす
Roots of the king…!
Roots of the king…!

====================
The crest appearing on your hand is proof
Clad in the colours of darkness like the Aurora
Roots of the King...

What is important is to obey your race's law
Those that defy them face instant judgement

Power that can destroy the world
The pure-blooded successor has appeared

Judge it, King! Spin a Saga of fate
Devote it in your heart
Those who face your fangs will wander in hell eternally
What is real? Overwhelming rule is now waging war with the sky
An unwavering being
Roots of the King...

Only one can sit on that throne
Fakes will just lifelessly disappear
Roots of the King...

Continue walking in the prosperity of darkness
Rising to your promised stage

The world continues spinning, unaware...
Of this chosen pure-blood successor!

Judge it, King! Inherit a Saga of fate
Dye this era in blackness
Those who face your fangs will know what eternal death is
What is real? You don't start with hope, in despair you smile
Such unwavering confidence are the
Roots of the King...

Where there is light, secretly,
Shadows are created
Those are the unerasable Roots of Blood...

Judge it, King! Inherit a Saga of fate
Devote it in your heart

Judge it, King! Spin a Saga of fate
Devote it to your heart
Those who face your fangs will wander in hell eternally
What is real? Overwhelming rule is now waging war with the sky
The wind gathers, and that form appears...
Roots of the King...

Uttered by Matt at 9:56 pm 0 comments  

Labels: Lyrics

見上げる星　それぞれの歴史が輝いて
星座の様　線で結ぶ瞬間　始まるLegend
Aurora揺らめく時空超えて
飛び込む　迷走するParallel world

On the road　誰も旅の途中　本当の自分自身出会うため
歩き続けるのさ今を　We are all travelers
僕の目の前に広がる　九つの道はいつか重なって
新しい夜明けへと続く道に変わるのだろう
目撃せよ　Journey though the Decade

レンズ越しに切り取った景色を見つめても
真実とは　心の目の中に映るものさ
何処かで　戦いの幕が開き
僕という現実さらうHalation

On the road　旅に出る理由は　世界が滅びる未来変えるため
もっと強く夢を抱け　We are all dreamers
僕の運命は必ず　十度目に立ち上がったその時に
新しい風通り抜ける　道が開くのだろう
目撃せよ　Journey though the Decade

自分が瞬間ごとに決断する　その全てで
未来は理想にも絶望にも変わって行く
だからきっと信じた道　走れ

On the road　誰も旅の途中　本当の自分自身出会うため
歩き続けるのさ今を　We are all travelers
僕の目の前に広がる　九つの道はいつか重なって
新しい夜明けへと続く道に変わるのだろう
目撃せよ　Journey though the Decade

I look up at the stars, and see various sagas shining
Like the constellations, only when you connect them with lines does a legend start
Aurora - Pass through the flickering dimensions
Dive into that straying parallel world...

On the road, everyone is in the middle of a journey to find his own true self
Carry on walking, for we are all travelers
The nine roads before my eyes will someday overlap and
Will probably transform into a road that runs down to a new dawn
Be witness to it... Journey Through the Decade...

When you look beyond the lens that cut off the scenery
The reality will be reflected in the the vision of your heart
In any opening, a struggle will begin
The real me is swept away by halation...

On the road, the reason to travel is to change the imminent destruction of the world
Embracing our dreams even strongly, we are all dreamers
My fate is certainly to stand at the tenth time
Then new roads would probably open, and a new breath will sweep by
Be witness to it... Journey Through the Decade...

Everything has been decided upon at every instant
This is to transform the future from its ideals and hopelessness
So I'll run on the roads that I believe in...

On the road, everyone is in the middle of a journey to find his own true self
Carry on walking, for we are all travelers
The nine roads before my eyes will someday overlap and
Will probably transform into a road that runs down to a new dawn
Be witness to it... Journey Through the Decade...

Uttered by Matt at 5:39 pm 0 comments  

Labels: Lyrics

何もかも上手く行かない　もどかしさに
焦る気持ちを押さえて
はがゆさと苛立たしさに　心乱れ
抱え込んだ膝小僧

悔しさをこらえて　涙に震えて
泣いた夜が明ける

そう
確かに君の言う通りだよ
今なら引き返せるけれども
つまらない意地を張り続けてる
歩き始めた以上　諦めない

もう一度　この手にチャンスを…

全てこの胸の中にしまっておこう
夢が叶うまで…

やるせない儚さに　身をゆだねるほど
そんな危うい時代に
あがいても手の届かない　岸を目指し
無我夢中で泳いだ

流れに逆らう　声も上げられない
行き止まりの場所で

そう
愛が全てを助けるとは　思わない
だけど君の微笑み
心を癒すその唇に　立ち上がる勇気を
もらうのさ

もう一度　この手にチャンスを…

川の流れは今日も激しいけれど
君の手は離さない
いつも　この胸の中の愛を信じていよう
夢が叶うまで…

そう
愛が全てを助けるとは　思わない
だけど君の微笑み
心を癒すその唇に　立ち上がる勇気を
もらうのさ

確かに君の言う通りだよ
今なら引き返せるけれども
つまらない意地を張り続けてる
歩き始めた以上　諦めない

もう一度　この手にチャンスを…

川の流れは今日も激しいけれど
君の手は離さない
いつも　この胸の中の愛を信じていよう
夢が叶うまで…

Uttered by Matt at 8:16 pm 0 comments  

Labels: Lyrics, Random

心つながる　瞬間があるよ
不思議な感じ　見えない時でも
非常ドア越し　せえので駆け出そう
闇を抜けて　光の出口へ

臆病風　吹き付ける　明日への通路
平気さ僕は　ひとりじゃない

もしも君が挫そうな時も
大丈夫　僕が勇気を送るよ
悲しみも　トラブルも　分かち合えると信じてる
ひとりじゃいつでも待ってた奇跡
君となら起こせるって気付いた
同じ夢　追いかけて　ふたり走り抜けよう

他人（ひと）と冷たく　すれ違うばかり
膝を抱えた　あの日の夕闇
スキマだらけの　僕達が出会って
潤んだ瞳　一緒に笑ったね

涙の雨　うつむかず　今は進めるよ
雨のち晴れを見ていたい
やさしい理想の世界じゃなくても
まっすぐ夢見る翼をくれた
戸惑いもはがゆさも　手を取り合って　消して　行こう
いつか離れて道が途切れても
消えない絆がきっと導く
思い出も未来図も　光る追い風になれ
そうさWAKE YOU UP
もしも君が挫けそうな時も
大丈夫　僕が勇気を送るよ
悲しみも　トラブルも　分かち合えると信じてる
ひとりじゃいつでも待ってた奇跡
君となら起こせるって気付いた
同じ夢　追いかけて　ふたり走り抜けよう

Uttered by Matt at 9:54 pm 0 comments  

Labels: Lyrics, Random

Knowing the harshness of being alone,
Understanding the pain now;
No matter what comes attacking,
You'll be able to bear it without running away.

Everything is tested with time. Time and circumstance will either make or break you.

Uttered by Matt at 10:27 pm 0 comments  

Labels: Lyrics, Quirks of Life, Random

It was tiring, but fun.

Don't be afraid of change,
You're just losing sight of your future self.

Uttered by Matt at 9:48 pm 0 comments  

Labels: Lyrics, School

If you have a dream which you wish would come through,
Then there would have been days you believed that it would come through...
When you're lost, I'm sure that the strength of your feelings will guide you;
The future you wish for is already in your hands...

Uttered by Matt at 10:37 pm 0 comments  

Labels: Lyrics, Random

Ever wondered what makes true strength?

The strong one with his strength,
Will proclaim "I'm fairly strong."
... ...
A strong heart and a strong wish
With time shall develop into something unrivalled...

Uttered by Matt at 9:59 pm 0 comments  

Labels: Lyrics, Random

If we had met in a dream...
By 175R
--------------------
If we had met in a dream,
What words would I utter when I embrace you?
I won't let anyone interrupt
This midsummer night...

When I close my eyes,
I would see you in my dreams tonight;
I don't feel tired tonight, and even forget that morning is coming.
If we were to meet,
What words would I utter when I embrace you?
I won't let anyone interrupt this slow night...

Dreams, you, reality and me would be
The completion of a deeply emotional novel of my life.
Most of my dreams don't dome true,
Sometimes I'm just stuck deeply in thought.
If I can only have one-third of life,
I would just have to enjoy it and not waste it away.

When I close my eyes,
I would see you in my dreams tonight;
I don't feel tired tonight, and even forget that morning is coming.
If we were to meet,
What words would I utter when I embrace you?
I won't let anyone interrupt this slow night...

Nevertheless, in spite of the difficulties,
My thoughts still reach out to you.
If I can only have two-thirds of life,
I just want to meet you.

Even if it's just this once,
Just tonight give me a dream of you
And I'd surely be able to say goodbye to my once cowardly self.
If we were to ever meet,
What last song will we dance to till morning?
I won't let anyone interrupt this midsummer night...

When I completely awaken from my dream,
It's show time for you & me, together with you, the two of us dancing all night.

When you & me awaken completely...
--------------------

This is for my friends. I don't know how they put up with me for the past one year, but yeah they did! =D

Uttered by Matt at 8:35 pm 0 comments  

Labels: Lyrics

Believe ~Don't Give Up!~
KIYOSHI
==========
The light of hope from the ends of the galaxy,
Searches for the yet unseen future,
And it's always beside you.

Stronger and stronger, Let's Go Fight!
Let us higher and higher fly!
To not give in to opposing winds,
That is our vow.

The present is not all there is,
The pain will transform into the power of love.

Let us believe without feeling lost,
That our courage will fulfill our wishes;
Continuing without end,
Searching for the yet unseen future
Ah-ah Ultra Hero!

Kinder and kinder, so kind;
More and more, the blue sky;
Who do you want to be with
In this new era?

You are not alone,
The sadness will transform into the power of love.

Open the doors of our hearts in the face of approaching fear
For we have friends;
Continuing endlessly,
We aim for a distant future
Ah-ah Ultra Hero!

The present is not all there is,
The pain will transform into the power of love.

Let us believe without feeling lost,
That our courage will fulfill our wishes;
Continuing without end,
Searching for the yet unseen future
Ah-ah Ultra Hero!

Open the doors of our hearts in the face of approaching fear
For we have friends;
Continuing endlessly,
We aim for a distant future
Ah-ah Ultra Hero!

*This was the ending theme for the Ultraman Mebius movie in 2006.

Uttered by Matt at 10:43 pm 0 comments  

Labels: Lyrics