Sunday, 31 May 2009

Ride the Wind

RIDE THE WIND
- Inoue Masahiro

光り歪む その度に
新しい空
僕を目覚め さすように
手招きをする

予想外の 現在地
地図はいらない
とりあえず右 つぎ、左
道は探すさ

それぞれの世界が
僕に求めてくる
通り過ぎずに 戦うこと

Ride the wind 駆け抜けろ このクロニクル
手に入れてゆく 強さのCard
Your eyes will 旅の中 きっと見える
目指すべきゴールの場所が…Just keep on walking

急に幕が開くように
旅は始まる
風をつかむ 羽根みたい
僕は流れる

運命が呼ぶなら
僕なら躊躇しない
すべてのシーン 心に写して

Ride the wind この先になにが待ってる?
手がかりは そお戦うCard
Your eyes will 旅の中 見つかるはず
自分が何をするべきが…Just keep on walking

この風を 止めないで
動き続けもっと前へ
まだ見えぬ 明日へと踏み出せ

Ride the wind 駆け抜けろこのクロニクル
手に入れてゆく 強さのCard
Your eyes will 旅の中見つかるはず
自分が何をするべきが…
Ride the wind 9つの世界の果て
目指すべきゴールの場所が…Just keep on walking!!
====================
At the moment when the light distorts
I awaken and respond
To the beckoning
Of a new sky

My present location is unknown
And lies outside of the map
I first search the right
And then the left later

In every world
That I pass through
I want to fight

Ride the Wind! Run past this chronicle
And obtain the most powerful Card
In the middle of your journey, your eyes will
Surely be fixed upon the goal destination... Just keep on walking...

When the curtains suddenly open
It informs you that your journey has begun
Like a feather
I flow with the wind

Fate is calling out to me
Without hesitation
I capture the entire scene in my heart

Ride the Wind! What awaits ahead of me?
The clue is the Battle Card
In the middle of your journey, your eyes will discover
The thing you should do... Just keep on walking...

This wind will never stop
And I will always move ahead
I will step into the yet unseen future

Ride the Wind! Run past this chronicle
And obtain the most powerful Card
In the middle of your journey, your eyes will discover
The thing you should do...
Ride the Wind! Aim at the end of the 9 worlds
As the goal destination... Just keep on walking!!

Saturday, 30 May 2009

Magic


Week 21: Magic
Originally uploaded by zeta_gundam

We are such stuff
As dreams are made on, and our little life
Is rounded with a sleep

- William Shakespeare, The Tempest

Wednesday, 27 May 2009

Roots of the King

ROOTS OF THE KING
TETRA-FANG

その手に浮かび上がる 紋章が証し
闇の色を集め纏う オーラのように
Roots of the king… (×4)

守られるべきものは 種族の掟
背く罪は瞬間 裁かれて

世界を滅ぼすという 力のため
現れた純血の継承者

Judge it, King 紡がれてきた 運命のSaga
その腕にゆだねられた
牙を剥いた者は 永遠に奈落を彷徨う
What is real? 圧倒的な
支配を今 大空に仕掛けてくる
揺るぎない存在 Roots of the king…

その椅子に座るのは 唯(ただ)1人だけ
紛い物は虚しく 消えてゆくだけ
Roots of the king… (×4)

闇の祝福の中 歩み続ける
約束されたステージ 登ってく

世界はまだ気付かずに 回り続け…
選ばれた純血の継承者

Judge it, King 受け継がれてた 運命のSaga
この時代黒く染める
牙を剥いた者は 永遠の死を知るのだろう
What is real? 始まったのは
希望じゃなく 絶望と笑っている
揺るぎない自信は Roots of the king…

光射せば 密かに
影もまた出来るよう
それは決して消せない Roots of blood

Judge it, King 紡がれてきた 運命のSaga
その腕にゆだねられた
牙を剥いた者は 永遠に奈落を彷徨う
What is real? 圧倒的な
支配を今 大空に仕掛けてくる
風が巻き起こって その姿あらわす
Roots of the king…!
Roots of the king…!

====================
The crest appearing on your hand is proof
Clad in the colours of darkness like the Aurora
Roots of the King...

What is important is to obey your race's law
Those that defy them face instant judgement

Power that can destroy the world
The pure-blooded successor has appeared

Judge it, King! Spin a Saga of fate
Devote it in your heart
Those who face your fangs will wander in hell eternally
What is real? Overwhelming rule is now waging war with the sky
An unwavering being
Roots of the King...

Only one can sit on that throne
Fakes will just lifelessly disappear
Roots of the King...

Continue walking in the prosperity of darkness
Rising to your promised stage

The world continues spinning, unaware...
Of this chosen pure-blood successor!

Judge it, King! Inherit a Saga of fate
Dye this era in blackness
Those who face your fangs will know what eternal death is
What is real? You don't start with hope, in despair you smile
Such unwavering confidence are the
Roots of the King...

Where there is light, secretly,
Shadows are created
Those are the unerasable Roots of Blood...

Judge it, King! Inherit a Saga of fate
Devote it in your heart

Judge it, King! Spin a Saga of fate
Devote it to your heart
Those who face your fangs will wander in hell eternally
What is real? Overwhelming rule is now waging war with the sky
The wind gathers, and that form appears...
Roots of the King...

Tuesday, 26 May 2009

Quick Rant

Loads of work to do, so little time. Holidays' round the corner, so are the exams. I need more time, I'd rather read on quantum physics and the theory of relativity rather than study for some stupid tests.

Sunday, 24 May 2009

Cornered


Week 20: Cornered
Originally uploaded by zeta_gundam

That's how the past week felt like, cornered and left with no choice, except to struggle through. One more week to holidays!

Saturday, 16 May 2009


Week 19: 窓
Originally uploaded by zeta_gundam

Window.

Just 2 more weeks to the holidays.

Saturday, 9 May 2009

タイムベント


Week 18: タイムベント
Originally uploaded by zeta_gundam

タイムベント (Time Vent)

- 時間の逆行。 (Going back in time.)

Thursday, 7 May 2009

Stuck in a Rut

My head hurts, my brain can't seem to function, and I've got work to be done. I can't seem to drag myself of the downward spiralling mess, and I just can't seem to get myself going.

I can't stand the reasoning that "You're doing this for your future." The truth is that the thing called "the future" is the most uncertain thing on earth. What is more real, "the present" or "the future"? If anyone is saying the future, go shoot yourself or something. Obviously "the present" has a greater hold on you than "the future". It's irritating to be told that whatever you suffer now is for the better good in "the future". Sometimes, it's just too difficult to try and realise "the future".

Saturday, 2 May 2009

仮面の勇者


Week 17: 仮面の勇者
Originally uploaded by zeta_gundam

仮面の勇者 (Kamen no Yuusha)
- The Masked Heroes

This is a tribute to my favourite heroes, the Kamen Riders, or "Masked Riders".

When I look back in time, these were the heroes that inspired me, that got me working and happy. Even if they are fiction, they are the ones who brought me joy and hope, even now.

Newer Posts Older Posts Home